openBaltics
KontaktZaplanuj podróż
Historia rodziny

Odnajdźcie wieś swoich przodków.

Śledzimy korzenie Waszej rodziny w archiwach litewskich i polskich, zanim wyruszycie w drogę, a potem zabieramy Was do samej wsi: do kościoła, na cmentarz, na tę ulicę, osobiście, z ludźmi, którzy prowadzili poszukiwania.

650 000+Amerykanów deklaruje litewskie pochodzenie
9 mln+Amerykanów deklaruje polskie pochodzenie
Krok pierwszy, przed wylotem

Najpierw papierowy trop.

Przysyłacie nam nazwiska rodowe, przybliżone daty i wszystkie dokumenty, które już macie: akt naturalizacji, listę pasażerów statku, list babki. Dalej przejmuje to genealog.

Przeszukuje litewskie i polskie archiwa państwowe, księgi parafialne oraz rejestry adresowe, żeby umiejscowić Waszą rodzinę w konkretnej miejscowości, często przy konkretnej ulicy, zanim kupicie bilet.

Krok drugi, podróż

Stanąć tam, gdzie oni stali.

Sercem podróży jest wizyta w miejscowości lub wsi przodków, z miejscowym przewodnikiem i tłumaczem: kościół albo synagoga, cmentarz, ulica, jeśli wciąż stoi.

Gdzie to ma sens, umawiamy spotkania z miejscowymi historykami albo czasem z krewnymi, którzy wciąż tam mieszkają, oraz czas w archiwum regionalnym, żeby zobaczyć oryginalne akta na własne oczy.

Krok trzeci, reszta

Cała reszta podróży zbudowana wokół tej wizyty.

openBaltics układa resztę trasy wokół tej jednej wizyty, w Waszym tempie: Wilno, Kraków, wybrzeże, gdziekolwiek to prowadzi, gdy już wiemy, dokąd sięga historia Waszej rodziny.

Każda podróż jest prywatna: żadnych małych grup, żadnego wspólnego autokaru, żadnego przekazywania podwykonawcy. Jedzie z Wami ten sam zespół, który prowadził poszukiwania.

Ceny

Dwa sposoby, żeby zacząć.

Poszukiwania i podróż wycenia się i rezerwuje osobno, ale opłata za poszukiwania nigdy nie przepada: w całości odliczamy ją od ceny podróży, jeśli ją zamówicie.

Pakiet poszukiwań
$527 ryczałtem (≈ €450)
Jeśli zamówicie podróż
Odliczane w całości
Sama podróż
Od $4,563 za osobę, wyłącznie prywatnie (≈ €3,900)

Ceny podane orientacyjnie w USD. Rozliczamy w EUR.

Zanim zapytacie

Pytania, które padają zawsze.

Czego potrzebujecie ode mnie na start?
Nazwisk, przybliżonych dat i kraju. Wszystko poza tym pomaga: akt naturalizacji, lista pasażerów, zdjęcie nagrobka, nazwa miejscowości, którą ktoś zapamiętał trochę nie tak. Pracujemy na mniejszym materiale, niż ludzie się spodziewają, a opłata za poszukiwania obejmuje je niezależnie od tego, czy się powiodą.
A jeśli akta zostały zniszczone?
Czasem zostały, i powiemy Wam o tym wcześnie, zamiast wystawiać rachunek za rok bez efektu. Zachowanie litewskich i polskich zasobów bywa bardzo różne w zależności od regionu i dekady, a genealog zwykle w ciągu pierwszych dwóch tygodni potrafi ocenić, czy okręg Waszej rodziny jest dobry. Jeśli sprawa jest beznadziejna, mówimy to i zwracamy resztę opłaty.
Czy to tylko dla żydowskiej historii rodzinnej?
Nie. Mniej więcej połowa naszej pracy to genealogia litwacka i polsko-żydowska, druga połowa to poszukiwania w parafiach katolickich, litewskie i polskie akta emigracyjne oraz dokumentacja deportacji i przesiedleń z lat czterdziestych. Archiwa i metoda są w dużej mierze te same.
Jak długo trwają poszukiwania?
Od czterech do ośmiu tygodni, zanim umiejscowimy rodzinę w konkretnej miejscowości, czasem przy konkretnej ulicy. Dłużej, jeśli okręg wymaga pracy w archiwum na miejscu. Wolimy, żebyście zamawiali podróż po tej odpowiedzi niż przed nią, i właśnie dlatego jedno i drugie wycenia się i rezerwuje osobno.
A jeśli w miejscowości nic nie zostało?
To zwykły przypadek i nie jest to porażka. Synagoga, która dziś jest halą sportową, cmentarz pod trawą, ulica, która zachowała kształt, ale nie domy. Stanąć w tym miejscu z kimś, kto potrafi powiedzieć, co gdzie stało, jest właśnie sednem, a większość ludzi odkrywa, że to po tę nieobecność przyjechali.
Czy potraficie odnaleźć żyjących krewnych?
Czasami, i nigdy tego nie obiecujemy. Zdarza się może raz na dziesięć poszukiwań, zwykle przez rejestry adresowe i wiedzę miejscową, a nie przez DNA. Kiedy się zdarzy, nawiązujemy kontakt ostrożnie, w Waszym imieniu, i zostawiamy drugiej rodzinie tyle czasu, ile potrzebuje.
Zacznijcie od nazwiska

Przyślijcie nam nazwiska, które macie. Powiemy, co da się odnaleźć.

Nazwisko, przybliżona data i jakakolwiek miejscowość, o której ktoś kiedyś wspomniał, wystarczą, żebyśmy powiedzieli, czy akta się zachowały i na czym polegałyby poszukiwania. Pytanie nic nie kosztuje, a odpowiadamy w dzień lub dwa.

Zacznijcie tam, gdzie jesteście

Zacznijcie od poszukiwań albo od podróży.

Podajcie nam nazwiska rodowe, daty, które znacie, i każdą miejscowość, o jakiej słyszeliście. Powiemy, co da się odnaleźć, zanim się do czegokolwiek zobowiążecie.

Podróże do korzeni: Litwa i Polska